- sleeve
- 1. n рукав
sleeve insignia — нарукавный знак
she gave my sleeve a pluck — она потянула меня за рукав
dolman sleeve — рукав, широкий в пройме и узкий в кисти
a shirr on a sleeve — сборки на рукаве, сборчатый рукав
pagoda sleeve — расширяющийся книзу рукав с отворотом
sleeve wrapper — упаковочный материал в виде рукава
2. n тех. втулка, гильза; полый валsleeve shaft — трубчатый вал
slot sleeve — пазовая гильза
stop sleeve — упорная гильза
inlet sleeve — вводная втулка
stock sleeve — втулка баллера
3. n тех. муфтаsleeve welding — сварка муфт
cam sleeve — кулачковая муфта
drive sleeve — приводная муфта
threaded sleeve — нарезная муфта
welding sleeve — сварочная муфта
4. n тех. патрубок, штуцер; ниппельsack filling sleeve — выбойный патрубок
5. n тех. метеор. ветровой конусwind sleeve — ветровой конус
protection sleeve — предохранительный конус
6. n тех. конверт для грампластинкиrecord sleeve — конверт для грампластинок
jaw closure sleeve — втулка для закрытия кулачков
wire splicing sleeve — соединительная муфта для проводов
7. v приделывать, пришивать рукаваcopper sleeve — медный рукав
raglan sleeve — рукав реглан
filter sleeve — фильтровальный рукав
batwing sleeve — рукав «летучая мышь»
sleeve shaking — встряхивание рукавов
8. v тех. вставлять9. v тех. соединятьСинонимический ряд:envelope or binder (noun) binder; enclosure; envelope or binder; folder; jacket; large envelope; paper cover; portfolio; wrapper
English-Russian base dictionary . 2014.